Also kurz gesagt, Struktur ja aber auch anpassen an die User, denn die User halten ein Forum am leben, nicht der Admin alleine.
Man sollte sich allerdings auch darüber klar sein, der Mensch ist ein Gewohnheitstier ...
Ein kleines Beispiel, ich habe vor Jahren mal den Style gewechselt, oder genauer gesagt die FARBE des Stile, obwohl sich ansonsten nichts verändert hatte, hatten einige User Orientierungsschwierigkeiten! Ein paar allerdings fanden nur für sie neue Navigationspunkte!