HTML

Hallo zusammen,
erstmal vielen dank für eure arbeit.

installation und config ohne probleme.
nun möchte ich folgendes erreichen.
aus einem teaminternen bereich post dort in der box auftauchen lassen.
sollten aber html und bbcode unterstützen.
leider ist das bei mir nicht der fall,
mach ich was falsch oder kommt das noch ?

besten dank

So, ich hab mal auf dem testweb installiert und gepostet.

http://platten-bauten.de/forum/index.php?page=Portal

mittlere Box, Radio4Players News (Mit der Maus anhalten)
wenn dann auf
ZUM THEMA geklickt wird, sieht man das post im forum wie es sein sollte.

Frage:
da der newsticker im portal in der mitte sitzt, und alle mittleren die boxbeschriftung zentriert haben, wäre ne option gut, dass die newtickerbox das auch übernimmt.

hab schon in der beschriftung mit div align probiert, geht auch, aber dann macht er das (mit maus.....) in eine neue zeile, was doof aussieht.

über hilfe würde ich mich freuen.
danke

EDIT:
auch das hab ich schon probiert:

#centerboxcontent .containerHead h3,
#centerboxes .containerHead h3 {
    text-align: center;
}

mal hochhol