Wie macht man das?

Spontane Überlegungen bzw. Fragen:

Thumbnail nehmen und etwas mit CSS spielen, siehe hier http://www.css3maker.com/css3-animation.html (Animationen einbauen)?

Kann es sein, dass die Referenzseite diesen Flexslider benutzt http://www.woothemes.com/flexslider/? Wenn ja, auf der Seite schauen, wie man diesen individuell abändern kann (Effekte usw.) und dann kannst du ein einzelnes Bild herausfiltern und drehen.

Es gibt doch auch diese Hovering Gallery, siehe hier http://demo.tutorialzine.com/2…lery-css3-jquery/demo.php, kann man das eventuell als Ansatz nehmen?