Autsch - sorry. Natürlich "fallen" diese Punkte dann weg, da ja keine Darstellung von "Unter-"Unterpunkten möglich ist.
Meine Aussage bezog sich rein auf die Funktionalität.
In deinem besagten Fall müssten daher natürlich auch die Unterpunkte des Umfrage-Tabs dem entsprechenden Elternelement zugewiesen werden. Sie werden aber nicht zwingend benötigt, wenn man die gefilterten Anzeigen (was diese Tabs im Grunde ja darstellen) nicht benötigt.