In Zeile 7 und 48 Deines Codes wird die Berechtigung geprüft, den dazwischen liegenden Abschnitt sehen zu dürfen. Es muss irgendwo bei den Gruppenberechtigungen eine Einstellung geben, die in etwa "Kann zusätzlichen Menüinhalt 1 sehen" (oder halt irgendwie ähnlich) heißt. Schau mal nach, ob diese Berechtigung gegeben ist.
Gruß norse