Dazu brauchst du ne Proxy-Datei, da das Script sonst nicht problemlos eingebunden werden kann.
Erstell dir im Hauptverzeichnis deines Forums einfach eine Datei namens weather.php mit folgendem Inhalt:
<?php
echo file_get_contents('http://www.daswetter.com/wid_loader/9684ce9a8ebc25cc03a6efd90def8178');
exit;
Danach das hier verwenden:
<div id="cont_9684ce9a8ebc25cc03a6efd90def8178">
<span id="h_9684ce9a8ebc25cc03a6efd90def8178"><a href="http://www.daswetter.com/wetter_Neugraben+Fischbek-Europa-Deutschland-Hamburg--1-98380.html" target="_blank" style="color:#808080; font-family:1; font-size:14px;">Süderelbe Wetter</a></span>
<script type="text/javascript" src="//deine-url.tld/weather.php"></script>
</div>
Das ist sicherlich nicht die geilste Lösung, aber besser als nix
Es gilt folgende Faustregel: Alles, was in einer HTTPs-Seite via HTTP eingebunden wird, gilt als potentiell unsicher und wird blockiert. In der Adresszeile des Browsers wird dann ein Icon angezeigt, über welches man das Laden der blockierten Inhalte erlauben kann. Aber das ist auf Dauer recht nervig.
EDIT:
Gerade festgestellt, dass das so auch nicht geht, weil die zusätzlich auch noch unsichere Inhalte nachladen Das Ganze muss also ein wenig anders aussehen. Einfacher wäre es, z.B. das Widget von Wetter.de zu verwenden, da dies von Haus aus SSL unterstützt. Guckst du: http://www.wetter.de/tools/wet…ssic&location_id=18220810
Dort einfach das http: in den Verweisen entfernen oder durch https: ersetzen.