@Qvip Bezüglich der Überschneidung im Hauptmenü bei niedrigen Auflösungen:
Ich hab jetzt schon häufiger Webseiten gesehen, die auch im normalen Desktop-Modus auf eine reguläre Menüanzeige verzichten, und stattdessen nur ein "Drei-Balken"-Icon wie in Responsive Designs einblenden.
Zum Beispiel bei B.Z. Berlin oder Boingboing.
Ich finde, das sieht ziemlich modern und stylisch aus. Was meint ihr? Das Problem mit der Überschneidung im Hauptmenü wäre damit auch von alleine gelöst.