Hintergrund transparent machen?

Hallo Zusammen.
ich habe da eine frage und zwar habe ich ganz oben eine lange leiste die komplett mit farbe ist.
die möchte ich nun was transparent machen, also sprich sagen wir mal die deckkraft runter von 100% auf ca so 70-75%.
so dass man durchschauen kann und den hintergrund was sehen kann.

ich denke die code zeile habe ich schon gefunden:

@media only screen and (min-width: 801px) {






    #topMenu {
        box-shadow:
            0 -1px 0 lighten(@wcfTabularBoxBackgroundColor,7%) inset,
            0 0 5px 0 rgba(0,0,0,0.5);
        height: 36px;
    }

    #pageLanguageContainer-languageChooser > div {
        text-align: center;
        padding-left: 6px;
    }

    #pageLanguageContainer-languageChooser {
        padding: 4px 0 4px;
    }

    #pageLanguageContainer-languageChooser .iconFlag {
        border: 0 !important;
    }

weiss abe rnicht genau wie es editen soll.... kann mir da einer helfen?

vielen dank

ah ja habs gefunden :).
aber dann ändert sich ja auch im content also die kategorien und so auch die deckkraft, möchte das aber nur halt oben die leiste haben

super, geklappt. vielen dank