Strich entfernen:
Die unterschiedlichen Farben resultieren daraus das du mit Transparenzen arbeitest:
background-color: rgba(26, 31, 47, .3) !important;
Wenn du zwei teiltransparente Farben übereinander legst dann addieren sich die Farben. Entweder nimmst du Vollfarben ohne Transparenz, oder vermeidest das mit dem doppelten Farben.
Entferne die Farbe hier:
#tpl_wbb_thread .userOnlineGroupMarking4 .messageContent {
background-color: rgba(26, 31, 47, 0.3) !important;
}
dann sollte die Fläche einheitlich dargestellt werden.