Darstellungsfehler

Hallo leute ich versuche schon seit geraumer zeit diesen Darstellungsfehler zu beheben mittels "Zusätzliche CSS-Deklarationen". Nur leider will das ganze so nicht wie ich es will.

Hier ist mal nen Link zur Page

http://www.der-ls-treffpunkt.d…php?page=Entry&entryID=51

Die rechte seite läuft über die eigentliche.

Was kann man da machen?

Super duper danke schön

Das hatte ich hinzugefügt da ich dachte das es damit besser ist.

.border {
    width: 955px;
}

Aber nun hab ichs entfernt und deine css hinzugefügt und siehe da es funzt

Danke dir