Hallo zusammen 
ich habe ein mehr oder weniger großes Problem.
Und zwar werden die Geburtstage auf der Forenindex unten im Infokasten nicht angezeigt.
Es steht zwar da: "In den nächsten 7 Tagen haben folgende Mitglieder Geburtstag:" aber das wars. Es stehen keine Usernamen oder sonstige Informationen im Infokasten, außer jetzt zum Beispiel "Mittwoch, 2. Januar 2013:" - aber der Username und das Alter fehlt... 
Hat jemand einen Rat, wie dies zu lösen wäre oder woran das liegt?
Wünsche euch allen einen guten Rutsch in 2013
