Zusatzbox in der Index-Seitenleiste

Moin moin,

ich möchte gerne das die Unwetterwarnung als Zusatzbox in der Index-Seitenleiste erscheint und nicht wie momentan über ein Menuelink.
Meine Frage wäre .. ist dieses eigentlich möglich ?