Hmm, dann weiß ich leider auch nicht weiter. Paketserver sind immer so eine Sache, die funktionieren hier irgendwie nie so richtig. Am besten kurz runterladen und manuell im ACP hochladen, das sollte auf jeden Fall funktionieren.
Oder du versuchst den Cache im ACP zu löschen und dann noch mal nach neuen Updates suchen. Sonst fällt mir nichts mehr ein.