Ich hab es es nun mit einem anderen Handy getestet, hier funktioniert es wie gewünscht (bei Paypal eingeloggt und nicht eingeloggt): Ich kann einen Beitrag eingeben und spenden (habe dort keine PayPal-App installiert).
Bei meinem iPhone funktioniert es grundsätzlich nicht (bei PayPal einloggt oder nicht eingeloggt). Kann auch an meinem Gerät bzw. den Einstellungen liegen. Ich werde direkt per Face ID zu PayPal weitergeleitet und dann sieht es so aus wie auf dem Screenshot in Beitrag #1.
Danke euch!