man könnte da relativ einfach mit CSS was nachrüsten - solange WoltLab da, aus welchem Grund auch immer, nichts ein-/umbaut
dann sieht man zwar noch, dass jemand was gepostet hat, der Klick geht aber quasi ins Leere (vereinfacht gesagt). Wie vorteilhaft oder nicht das ist, lass ich außen vor. Evtl. könnte man sich das selbst auch noch mit display: none; ergänzen, dann ist es ganz unsichtbar.
Könnte man sich auch selbst in Browserplugin wie Stylus o.ä. einbauen.