However, I will not make this change if you do not allow it.
You're free to modify those language item - the only thing you should never modify without permission is the copyright-notice.
I'm sure Tom is happy about every native speaker helping him to improve his products.